Пускай Мэгумин и Юн-юн — невероятные представительницы Багрового клана, им всё равно многому ещё нужно научиться, ведь совершенству нет предела. Юн-юн принялась изучать продвинутую магию, а Мэгумин...

Хотя Тандзиро Камадо удалось выжить в битве в квартале Красных Фонарей, но вот его катана изрядно пострадала и нуждается в замене. Поэтому Тандзиро в компании своей младшей сестры Нэдзуко...

...

...

Семь прогуливающих школу подростков одновременно обнаруживают, что в их спальнях стали странно сиять зеркала. Прикоснувшись к стеклу, они переносятся в чудесный замок, где их встречает загадочная...